2019年3月19日 星期二

春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展 -展出藝術家簡介:Kamruzzaman Sagar 坎姆魯嘉曼・夏格

春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展
-展出藝術家簡介:Kamruzzaman Sagar 坎姆魯嘉曼・夏格
(中文文字整理/揚曦藝文空間 潘昱淇)

展覽時間:2019/3/9-27,每日11:00-19:00,週一公休。
展覽地點:岩筆模MBmore - 台北市大同區南京西路275號1樓

揚曦藝文空間為專營版畫銷售、代理、策展、推廣的藝術團隊,2019特別力邀俄國策展人Andrey Martinov,與岩筆模合作促成此次展覽,本次展覽由Hugo Besard(比利時)、宮山広明(日本)、Mikhail Starostin(俄羅斯)、Alexander Steshenko(俄羅斯)、Kamruzzaman Sagar(孟加拉)、Vyacheslav Grigorenko(俄羅斯),4國6位藝術家共同呈現春臨之際,騷動曖昧的野與慾。

Kamruzzaman Sagar 坎姆魯嘉曼・夏格
孟加拉版畫藝術家

版畫藝術是集構想、專業知識與技術而達成的視覺總體呈現,可以視版畫藝術為視覺與科學探究、技術與藝術之間的連結。寫實、非寫實、或超現實主義,三者皆是我創作時所觸及的領域,而美學也是我創作的一部分。我認為,作品中的意義與否,並非總是那麼重要。從寫實延續至非寫實或超現實,唯需創作者對其思考並給予解釋,在這之前,我們無法下定論。

 
在我的現實中,我探索痛苦,美麗和自然的特質,並嘗試代表我的感受和體驗。你不應該對人性失去信心,人性是我們與生俱來的一部分。我始終相信,藝術家總是有賴於他們的情感與感受,以及環繞於他們的每一個時刻。我將腦海的中的感受展現在作品之上,我畫我所聞所見,我認為將腦海中的影像的呈現出來,即是藝術的一部分。藝術並非總是「事實」,藝術是藝術家情感,靈感和經驗的投射。我也相信,藝術是一種心靈的語言。

1977 生於 孟加拉 達卡
學歷:
達卡大學美術學院 美術學士
達卡大學美術學院 美術碩士

個人展覽
2010  平版畫個展 於 達卡大學美術學院Zainul藝廊

國際展覽
2019
  泰國 曼谷平面藝術精選作品三年展
2018
孟加拉 希爾帕卡拉學院 亞洲藝術雙年展
中國 虛苑國際版畫雙年展
台灣 台北新藝博
東京 迷你版畫三年展
台灣 國際版畫雙年展
羅馬尼亞 法庭平面藝術展 於 克魯日美術館。
2017
土耳其 移民移情國際和展覽 於 布爾薩移民博物館歷史藝術畫廊
中國 雙贏合作一帶一路邀請展 於 敦煌
保加利亞 瓦爾納國際版畫雙年展
義大利 國際紙類藝術作品雙年展 於 斯基奧的福加扎羅宮
烏克蘭 國際圖形藝術論壇
中國 觀瀾國際版畫雙年展
2016
  馬其頓 歐斯汀圖形藝術雙年展 於 斯科普里
  台灣 國際版畫雙年展
孟加拉 亞洲藝術雙年展
伊斯坦布爾 世界藝術中的愛與美聯展
2015
  孟加拉 第五屆TONE國際微型藝術雙年展
  泰國 版畫與繪畫藝術三年展
中國 觀瀾國際版畫雙年展
台灣 台北新藝博
東京 迷你版畫雙年展 於 多摩美術大學
保加利亞 瓦爾納國際版畫雙年展
2014
  比利時 版畫得獎作品雙年展
孟加拉 亞洲藝術雙年展

獲獎經歷
2019「國際獎」 泰國 曼谷平面藝術精選作品三年展
2017Gaziul Haque獎」 孟加拉 全國美展
2015「畫廊獎」 台灣 台北新藝博
         「國際獎」 孟加拉 第五屆微調藝術雙年展
2012「最佳版畫藝術獎」孟加拉 國際青年藝術展

收藏
羅馬尼亞克魯日美術館、中國觀瀾版畫博物館、義大利斯基奧福加扎羅宮、孟加拉Shilpokala學院國家美術館、比利時奧斯滕版畫雙年展、東京迷你版畫三年展。


春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展 -展出藝術家簡介:Vyacheslav Grigorenko 維亞切斯拉夫・格里戈連科

春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展
-展出藝術家簡介:Vyacheslav Grigorenko 維亞切斯拉夫・格里戈連科
(中文文字整理/揚曦藝文空間 潘昱淇)

展覽時間:2019/3/9-27,每日11:00-19:00,週一公休。
展覽地點:岩筆模MBmore - 台北市大同區南京西路275號1樓

揚曦藝文空間為專營版畫銷售、代理、策展、推廣的藝術團隊,2019特別力邀俄國策展人Andrey Martinov,與岩筆模合作促成此次展覽,本次展覽由Hugo Besard(比利時)、宮山広明(日本)、Mikhail Starostin(俄羅斯)、Alexander Steshenko(俄羅斯)、Kamruzzaman Sagar(孟加拉)、Vyacheslav Grigorenko(俄羅斯),4國6位藝術家共同呈現春臨之際,騷動曖昧的野與慾。

Vyacheslav Grigorenko 維亞切斯拉夫・格里戈連科
俄羅斯版畫藝術家





1969 出生於新西伯利亞

經歷
2001  La Perseveranza畫廊展覽,根特/比利時
2000  生活藝術畫廊La Roche Sur Yon展覽,法國
1999  新西伯利亞Le Vall藝廊展覽,俄羅斯
1997  個展於塔爾薩,美國
1996  個展於新西伯利亞圖像畫廊,俄羅斯
1992-94  POLAR畫廊展覽
1993  建築學院校友競賽首獎
1993  畢業於新西伯利亞建築與藝術學院

1992  為國際建築師協會的成員,為極地氣候區域製作項目

春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展 -展出藝術家簡介:Alexander Steshenko 亞歷山德・史蒂申科

春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展
-展出藝術家簡介:Alexander Steshenko 亞歷山德・史蒂申科
(中文文字整理/揚曦藝文空間 潘昱淇)

展覽時間:2019/3/9-27,每日11:00-19:00,週一公休。
展覽地點:岩筆模MBmore - 台北市大同區南京西路275號1樓

揚曦藝文空間為專營版畫銷售、代理、策展、推廣的藝術團隊,2019特別力邀俄國策展人Andrey Martinov,與岩筆模合作促成此次展覽,本次展覽由Hugo Besard(比利時)、宮山広明(日本)、Mikhail Starostin(俄羅斯)、Alexander Steshenko(俄羅斯)、Kamruzzaman Sagar(孟加拉)、Vyacheslav Grigorenko(俄羅斯),4國6位藝術家共同呈現春臨之際,騷動曖昧的野與慾。

Alexander Steshenko 亞歷山德・史蒂
俄羅斯版畫藝術家



1962年出生於俄羅斯新西伯利亞



經歷
2003  藝術家證明,安特衛普/比利時
2001  La Perseveranza畫廊展覽,根特/比利時
2000  生活藝術畫廊La Roche Sur Yon展覽,法國
1999  新西伯利亞Le Vall藝廊展覽,俄羅斯
1997  個展於塔爾薩,美國
1996  個展於新西伯利亞圖像畫廊,俄羅斯
1996  首爾國際版畫雙年展,首爾/韓國
1994  展覽於莫斯科中央藝術展覽館,俄羅斯
1994  展覽於俄羅斯駐華盛頓大使館,美國
1993  年畢業於新西伯利亞建築學院 

1981-1985藝術學院。同時在他祖父(奧地利-俄羅斯血統的世襲版畫刻師)的工作室學習銅版技法

春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展 -展出藝術家簡介:Mikhail Starostin 米哈伊爾・史塔洛斯汀

春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展
-展出藝術家簡介:Mikhail Starostin 米哈伊爾・史塔洛斯汀
(中文文字整理/揚曦藝文空間 潘昱淇)

展覽時間:2019/3/9-27,每日11:00-19:00,週一公休。
展覽地點:岩筆模MBmore - 台北市大同區南京西路275號1樓

揚曦藝文空間為專營版畫銷售、代理、策展、推廣的藝術團隊,2019特別力邀俄國策展人Andrey Martinov,與岩筆模合作促成此次展覽,本次展覽由Hugo Besard(比利時)、宮山広明(日本)、Mikhail Starostin(俄羅斯)、Alexander Steshenko(俄羅斯)、Kamruzzaman Sagar(孟加拉)、Vyacheslav Grigorenko(俄羅斯),4國6位藝術家共同呈現春臨之際,騷動曖昧的野與慾。

Mikhail Starostin 米哈伊爾・史塔洛斯汀
俄羅斯版畫藝術家


若將史塔洛斯汀與過去世界知名的藝術家湊在一塊,你會為他驚人的創造力感到不可置信,他的作品是那麼的令人著迷又令人不安。他不斷的創作,並積極參加國內外的重要展覽。他的繪畫和圖形在各個類型和主題中,總交織著情感的表達、裝飾性的元素、極具神秘感和許多有趣的細節。他繪畫的特徵並非原罪的體現,也非闡頌美德:它們僅作為周遭的一部分、無限宇宙空間的一部分,你甚至難以稱之為「自然的」,只因它的本質絕對超越我們對自然之圖像的刻板印象。

史塔洛斯汀從不描繪河流、樹木、山脈......他會故意避開細節,跳脫時地寫實框架,從而製造一個時空交錯變換的場域,恆動的特性加深了他作品的張力,一切都是「在路上的」,無論駕舟、騎牛或行走。

仔細研究他的作品,你會發現自己認為它們不單指涉雅庫特(薩哈共和國),而是更普世的現實。真正的熊、苦行主義的北方精神、中世紀悲劇,以及現代人類思想的哲學超越,試圖思考全人類已積累的經驗,而經驗的疲勞則拋棄了大部分的感官,僅只保留最切身重要的。

這便是一個來自北方人和他的場域,這樣的圖像穿過了藝術家的想像,困難且漫長,擺脫所有雜念,而得以顯得如此清晰且純粹,那些隱藏在事物中的意涵遠比表面更具價值和趣味。或許這正是史塔洛斯汀真正的藝術信條,他永遠不做「解答」。他對任何藝術創作媒材的態度都是尊敬的,他是真正的大師。

史塔洛斯汀的作品被許多重要的博物館收藏:薩哈共和國國家藝術博物館(雅庫特)、吉爾吉斯Gapar Aitiev國家藝術博物館、莫斯科民族藝術館、新西伯利亞國家藝術博物館、薩哈林地區藝術博物館、托木斯克地區藝術博物館、Heyluntsyan俄羅斯繪畫研究協會(中國哈爾濱),以及來自世界各國的私人收藏:英國、​​德國、法國、加拿大、美國、中國日本等。
1959年出生於UST Tompon
1977年畢業於Yakutsk藝術學院
1990年畢業於克拉斯諾亞爾斯克國立藝術學院工業圖形系,師從S. LivakM.GladunovS.Kulikova
1991年起任俄羅斯藝術家聯盟成員,且為薩哈共和國(雅庫特)國旗的作者之一 ,(與Sleptsova LdZakharova AP合作,1993年)
1999-2000年間他曾擔任國家圖書出版社Bichik的高階藝術編輯
2000年任北極國立藝術與文化學院教授
2004年獲得俄羅斯聯邦文化部「文化成就獎」
2007年由薩哈(雅庫特)總統「為共和國的發展做出貢獻」,授予聯盟的標誌。
2010年被認定為薩哈共和國(雅庫特)尊敬的藝術家
2011年被認定為俄羅斯「靈性、傳統、手工藝」代表性藝術家,是南諾羅多夫之後國家圖書編輯的銀色標誌。
2013年獲「為國家圖書出版的發展作出貢獻獎」

春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展 -展出藝術家簡介:Hiroaki Miyayama 宮山広明

春之際 —俄、比、孟、日 四國版畫交流展
-展出藝術家簡介:Hiroaki Miyayama 宮山広明
(中文文字整理/揚曦藝文空間 潘昱淇)

展覽時間:2019/3/9-27,每日11:00-19:00,週一公休。
展覽地點:岩筆模MBmore - 台北市大同區南京西路275號1樓

揚曦藝文空間為專營版畫銷售、代理、策展、推廣的藝術團隊,2019特別力邀俄國策展人Andrey Martinov,與岩筆模合作促成此次展覽,本次展覽由Hugo Besard(比利時)、宮山広明(日本)、Mikhail Starostin(俄羅斯)、Alexander Steshenko(俄羅斯)、Kamruzzaman Sagar(孟加拉)、Vyacheslav Grigorenko(俄羅斯),4國6位藝術家共同呈現春臨之際,騷動曖昧的野與慾。

Hiroaki Miyayama 宮山広明
日本版畫藝術家



 
 1955生於日本東京,日本國際版畫交流協會會長,曾受法國凡爾賽宮邀展。
宮山的銅版套色美柔汀技法,一向深受藝術愛好者喜愛與關注。精緻華麗的畫面共構,能使觀者近距離地感受在他筆下《源氏物語花園》的經典呈現。20餘年來,宮山發展貼金箔的技巧,融入不同的色彩及色調於作品中,同時也是針對日本古典名著《源氏物語》那份深深的體悟。

 
作品典藏
       莫斯科東洋美術館
       日本國立美術館
       歐洲波旁王朝義大利女皇
       日本天皇家族
       俄羅斯冬宮
       上海博物館
       江蘇省美術館
       臺北市立美術館
       國立臺灣美術館
       美國Platte Institute
       華沙國立美術館
       莫斯科東洋美術館
       西伯利亞國立美術館
       比利時Frans Masreel Print Center

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...